-
1 стыковое соединение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стыковое соединение
-
2 торцевое соединение
abutting joint, end jointРусско-английский научно-технический словарь Масловского > торцевое соединение
-
3 стыковое соединение
1) General subject: jump joint2) Naval: butt connection, gimbal3) Engineering: abutment joint, abutting joint, butt joint, butt splice, edge joint, jump-joint4) Construction: butt junction, end joint, splice connection (http://www.3d-cad-steelwork.com/tekla_structures_hints_&_tips.htm)5) Railway term: bond joint, connection joint, edge butt joint6) Oil: butt8) Sakhalin R: butt joint/weld9) Makarov: abutment joint (под прямым углом), fishing (с накладкой), head joint, heading joint, weltУниверсальный русско-английский словарь > стыковое соединение
-
4 стык
1) General subject: butt, commissure, fork (дорог), joint, junction, juncture, meeting2) Geology: abutment joint3) Naval: butt seam, end connection, end lap, landing4) Military: boundary, contact point, coordinating point (между частями и подразделениями), interior flank, junction point, junction point (между частями и подразделениями), seam (между подразделениями в обороне)5) Engineering: conjunction, joint group, jointing, jump joint, seam7) Mathematics: joining point8) Railway term: clinch10) Automobile industry: jointing edge, matting faces11) Mining: abutting joint12) Metallurgy: end13) Stylistics: anadiplosis14) Information technology: butting (разновидность сетевого интерфейса)15) Oil: buff, cut point (различных нефтепродуктов при последовательном перекачивании их по трубопроводу), splice16) Immunology: joining17) Communications: interface18) Astronautics: mechanical interface20) Advertising: edit (при видеомонтаже)21) Microelectronics: advice22) Network technologies: integrated digital interface23) Polymers: knit line24) Automation: interfacial joint25) Plastics: weld mark26) Makarov: butt (вид соединения или соединение; для элементов типа балок, колонн и т.п. - соединение в торец; для панелей, листов обшивки судна и т.п. - вертикальное соединение по боковым кромкам), butt joint (вид соединения или соединение; для элементов типа балок, колонн и т.п. - соединение в торец; для панелей, листов обшивки судна и т.п. - вертикальное соединение по боковым кромкам), fish, joint (в системе передачи данных), particulate, parting -
5 соединение встык
1) Engineering: abutment joint, abutting joint, butt, butt coupling, butt joint, butt splice, butted joint, jump joint2) Construction: end joint, heading joint -
6 соединение встык
1) Engineering: abutment joint, abutting joint, butt, butt coupling, butt joint, butt splice, butted joint, jump joint2) Construction: end joint, heading joint -
7 стыковой шов
1) Naval: butt seam2) Engineering: butt-joined seam3) Construction: end joint, flat butt weld4) Polygraphy: abutting joint, butt joint5) Mechanic engineering: butt-joint seam6) Welding: (сварной) butt weld, square weld (http://www.efunda.com/processes/metal_processing/welding_inertgas.cfm), butt welding7) Oilfield: butt weld8) Automation: butt-jointed seam -
8 соединение впритык
[lang name="Russian"]безниппельное соединение; соединение впритык — flush joint
-
9 соединение впритык
соединение встык; соединение впритык — butt jointing
безниппельное соединение; соединение впритык — flush joint
Русско-английский военно-политический словарь > соединение впритык
-
10 стыковое сращение
adjweld. (àíãë.: butt-jointed seam; butt-joint seam; butt seam; butt weld; abutting joint; butt joint; square weld // íåì.: Stoßfuge; Stoßnaht; Stumpfnaht; Stumpfnahtschweißverbindung) põkk-keevis -
11 соединение впритык
abutment joint, abutting joint, edge butt jointРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > соединение впритык
-
12 соединение под прямым углом
1) Geology: head joint2) Naval: abutting jointУниверсальный русско-английский словарь > соединение под прямым углом
-
13 примыкание
1) General subject: abuting, reattachment2) Engineering: abutment, adjoining, bordering, contiguity, joining3) Agriculture: adnation4) Construction: abutting joint, (мягкой кровли) upstand5) Railway term: connecting track6) Law: affiliation7) Linguistics: adjunction8) Psychology: anaclisis9) Oil: junction10) Fishery: adjacency -
14 соединённый впритык
1) Construction: butted, joined end-to-end2) Makarov: abutting jointУниверсальный русско-английский словарь > соединённый впритык
-
15 соединение впритык или встык
Automobile industry: abutting jointУниверсальный русско-английский словарь > соединение впритык или встык
-
16 соединение впритык под углом
Construction: abutting jointУниверсальный русско-английский словарь > соединение впритык под углом
-
17 стык под прямым углом
Automobile industry: abutting jointУниверсальный русско-английский словарь > стык под прямым углом
-
18 стыковое торцовое соединение
Engineering: abutting jointУниверсальный русско-английский словарь > стыковое торцовое соединение
-
19 поверхность стыка
1) Engineering: joint face, joint surface2) Astronautics: docking interface, mating surface3) Automation: parting4) Makarov: abutting end, interface surface -
20 впритык
1) General subject: chock a block, chock-a-block, cheek by jowl (тесно)2) Engineering: abutting, end-to-end, line-on-line3) Automobile industry: against4) Mining: butt-joint5) Oil: butt-jointed, back-to-back6) Drilling: B/B (back to back), E/E (end to end), flush
См. также в других словарях:
Abutting joint — Соединение встык, стыковой шов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Joint — (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or junction; junction; … The Collaborative International Dictionary of English
Joint bolt — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint chair — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint coupling — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint hinge — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint splice — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
Joint stool — Joint Joint (joint), n. [F. joint, fr. joindre, p. p. joint. See {Join}.] [1913 Webster] 1. The place or part where two things or parts are joined or united; the union of two or more smooth or even surfaces admitting of a close fitting or… … The Collaborative International Dictionary of English
joint — I. noun Etymology: Middle English jointe, from Anglo French, from joindre Date: 13th century 1. a. (1) the point of contact between elements of an animal skeleton with the parts that surround and support it (2) node 5b b. a part or space included … New Collegiate Dictionary
joint chair — noun Etymology: joint (I) Britain : a chair supporting the ends of abutting rails … Useful english dictionary
Butting joint — But ting joint A joint between two pieces of timber or wood, at the end of one or both, and either at right angles or oblique to the grain, as the joints which the struts and braces form with the truss posts; sometimes called abutting joint.… … The Collaborative International Dictionary of English